Enzo wykorzystuje miłość swojego współlokatora Yoanna do siebie, by uczynić go niewolnikiem i wyśmiewać jego uczucia. Człowiek zastanawia się, jak długo Yoann będzie w stanie tolerować tę sytuację.
Bastien ma trudności z zaakceptowaniem związku swojego byłego partnera Valentina z Natanem, ale wydaje się też mieć uczucia do Sachi i postanawia mu się wyspowiadać.
Podczas sprzątania u Enzo Yoann dokonuje niepokojącego odkrycia. Mówi o tym swojemu koledze z pracy Valentinowi, który próbuje go uspokoić.
Urodziny Sachi odbywają się w napiętej atmosferze z powodu skomplikowanych relacji między Valentinem, Bastienem, Natanem i Enzo. Natan z kolei skupia się na przystojnym Hugu i po wypiciu kilku szklanek zasypia i ma niezapomniany sen.
20. urodziny Sachi przybierają dramatyczny obrót, gdy policjant wdziera się do Happy Twinks…